Casual Sophisticate/Sofisticada Casual









Sometimes I have a hard time putting together casual outfits. The word "casual" is generally synonymous with "comfortable," but unfortunately sometimes "too comfortable" can mean "sloppy." It can be difficult to balance comfort with sophistication. I think this outfit has accomplished its purpose. J. Jill is an excellent place to get pieces that exude elegance yet wear like pajamas. This poncho and ponte t-shirt kept me warm enough without a jacket. The leggings are from a local boutique, and actually have a "tummy tuck" feature! When you are wearing over-sized pieces, I think the key to not looking sloppy is through accessorizing. A long-chain pendant necklace instantly adds elegance to a loose top.  Chic knee-high boots and a floral bag complete the look.

A veces se me hace difícil componer trajes casuales. La palabra "casual" generalmente es sinónima de "cómoda," pero desafortunadamente "demasiado cómoda" puede significar "descuidada." Puede ser difícil balancear la comodidad con la sofisticación. Creo que este traje ha logrado su propósito. J. Jill es una tienda excelente para encontrar ropa que exuda elegancia mientras siente como pijamas. Este poncho y camiseta de ponte me dieron bastante calor sin abrigo. Las calzas son de un boutique local y tienen la prestación de "abdominoplastía"! Cuando llevas ropa de gran tamaño, creo que los complementos son llave a no verse descuidada. Un collar de cadena larga instantaneamente da elegancia a una camisa suelta. Botas de caña alta y una bolsa floral completan el aire. 

Shop my outfit/ Compra mi traje:

1 comment

  1. Great outfit. That bag is really interesting and gorgeous! xo

    ReplyDelete